lauantai 29. kesäkuuta 2013

Kiitoslahjoja, vol. 2 // Gifts for kidergarten teachers, vol. 2

Jälleen oli aika muistaa päiväkodin hoitajia hyvästä työstään, ja edelleen kuorintalinjalla jatkoin. Näihin purkkeihin tuli suola-sokeri-pohjaista vartalokuorinta-ainetta, jossa oli mukana myös hunajaa, oliiviöljyä ja tähtianista lakritsantuoksua tuomaan.
//
Again it was time to give something little to the kindergarten teachers as a thank you for a job well done. These reused baby food jars contain home-made body scrub - fine sea salt, sugar, olive oil, honey and some star anise for licorice scent.



Purkit ovat pestyjä Piltti-purkkeja, joita koristelin pitsiteipillä, maalilla ja paperikukilla. Kortit on leikattu musta-valkoisesra kuviokartongista.
//
I decorated the jars with lace tape, hobby paint and paper flowers. The tags are cut from black and white striped cardstock.

sunnuntai 9. kesäkuuta 2013

Kesäpirtti 2013 - paperiaskartelutapahtuma

Osallistuin tänä viikonloppuna ensimmäistä kertaa elämässäni askartelutapahtumaan. Askartelupirtti oli järjestänyt kokonaisen viikonlopun kestävän paperiaskartelutapahtuman Pirkkalassa Haikan tanssilavalla Kesäpirtin nimellä. Tapahtumassa oli aikaa askarrella omia juttujaan, joka päivä järjestettiin työpaja, lisäksi perjantaina ja lauantaina oli haastetehtävä. Paikalla oli Tampereen seudun askartelukauppiaita (Anun putiikit (järjestäjä), Paperilohikäärme sekä Belles) myymässä ihanuuksiaan, sekä osallistujien kirppis- ja vaihtopöytä.  Niin, ja kävihän paikalla pyörähtämässä Teippitarhakin. Aika monta hankintaa tuli tehtyä, vaikka aikomus saattoi olla jotain ihan muuta... :).

Puitteet olivat upeat kauniissa kesäsäässä, seura mainiota ja sain jopa jotain aikaiseksikin. Tosin ensikertalaiseen iski lauantaina turnausväysymys, ja paljon meni tehokasta askarteluaikaa hukkaan muiden huimaa tahtia ihmetellessä. Mutta kaiken kaikkiaan oikein mukava kokemus, aion osallistua toistekin.

Viikonlopun aikaansaannoksista ja saaliista täytyy tehdä toinen juttu myöhemmin, nyt hieman tunnelmakuvia Kesäpirtiltä.

Oma työpöytäni. Taustalla näkyy vähän Paperilohikäärmeen  
myyntipistettä, josta löysin aivan ihania tusseja.
Niistä lisää paremmalla ajalla.
Anun Putiikit toi paikalle piiitkän pöydän
kaikenlaista tarpeellista.
Perjantaina haasteen aiheena oli "Kesäiset kukat",
ja osallistuin siihen tällaisella kortilla.
Puuhiksen työpajassa sunnuntaina tuunattiin muistikirja.
Harmi, etten älynnyt kuvata muitakin työpajoja.
Tuunauksessa käytettiin vanhaa Kodin Kuvalehteä,
josta stanssattiin Big Shot -systeemillä kukkasia.
Kukkaa pöyhitään.
Puuhiksen tuunaus ennen tekstileimaa.
Puuhiksen taidonnäyte valmiina.
Itselleni tuunauksessa käytetty romanttinen/vanhanaikainen
tyyli on vierasta, mutta oli hyvin virkistävää
koettaa välillä tehdä sellaistakin.
Sunnuntaiaamuna oli vielä jäljellä kourallinen
sinnikkäitä väkertäjiä, ja tunnelma leppoisa.