maanantai 29. huhtikuuta 2013

Hello Kitty -synttärit pienelle tytölle // Hello Kitty themed birthday party deco

 3-vuotiaamme toiveena oli Hello Kitty -synttärit, ja sellaiset hän sai - hieman äidinkin makuun stailattuina.
// 
Our 3-year-old wanted a Hello Kitty birthday party, and that she got.


Seinäkoriste syntyi erilaisista paperipyörylöistä, jotka ommeltiin ompelukoneella toisiinsa. Tulostettu ja leikattu Hello Kitty parilla ekstrarusetilla koristavat myös seinää. 
//
Bunting on the wall was made from paper circles sewn together with sewing machine. I printed the Hello Kitty on plain paper and cut it out along with couple of extra bows.


Ikean mehupulloista poistin etiketit ja liimasin tilalle liitutaulutarraa. Korkkeihin porattiin reiät 7,5 mm:n metalli/HSS-terällä. Tarraan sitten kirjoitettiin liitutaulutussilla vieraan nimi, etteivät pullot sekoittuneet. 
//
These bottles were actually juice bottles from Ikea with the labels removed and caps drilled with 7,5 mm HSS drill bit. I made new labels out of black board sticker.


Kaitaliinana pätkä Ikean raitakangasta. Pampulaliina on tehty kertakäyttöliinasta, johon liimasin Glue dot -liimapisteillä askartelupampuloita. 
//
Table runner is a piece of Ikea fabric and the disposable table cloth was styled with pompoms.

Liitutaulutarra ja pillit Teippitarha
Pullot ja kangas Ikea
Askartelupampulat House/Prisma

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti